本性難移？孟母何必三遷？ @ 百善笑為先-愛笑俱樂部

天性與教養：先天基因與後天環境的交互作用
Nature via Nurture: genes, experience and what makes us human
作者：馬特．瑞德利/著原文作者：Matt Ridley 譯者：洪蘭
出版社：商周出版出版日期：2004年07月04日

本性難移？Born that way: genes, behavior, personality

作者：William Wright/著
譯者：梁若瑜
出版社：遠流
出版日期： 2002年08月15日
自許為「萬物之靈」人類，隨著客觀的科學研究陸續進展，慢慢褪去神聖的外衣，也不斷衝擊人類的自尊。從天文學的「地球為宇宙的中心」演變成「地球繞太陽運行」，減損的人類所住的地球的中心地位。達爾文的進化論又暗示人類其實是百萬年前從猴子演化而來的，並非上帝創造的。又再次打擊人類的自我形象。接著「行為基因學」「分子生物學」「精神生物學」的研究又發現「生物因素」「基因因素」對於行為（思考）的莫大影響力。人性的崇高的自由意志似乎在科學的解析下所剩無幾。雖然很多「宗教」人士還在「引經據典」地極力反擊，但是似乎勝算不大。然而我們如果能夠坦承面對人類的天生的限制，脫掉虛幻的神聖假象，而在後天上給予正確又是當的補救，這才顯示人類真正崇高的智慧。

下方影片是「先天基因」影響之下的喜劇:
愛笑雙胞胎 the giggle twin ：是「明尼蘇達（異地成長）同卵雙生子的研究」的一個非常有名的例子。這個研究根據數量龐大的案例而分析出；樂觀的性格和基因有很大的關係（50％-70％），環境影響力很小。愛笑的永遠愛笑，即使他們的養父母是嚴肅的也無法影響。

下方影片是是「先天基因」影響之下的悲劇:
幸好科學家的研究「或許」明是「基因」的原因，病人就不必被視為「意志薄弱」或是「精神病患」。
下方影片則是後天因素造成的悲劇:
(影片的上傳分享者的說明）：1970年代初期，一個五歲的小男孩Kirk Andrew Murphy(柯克安德魯墨菲)因為其娘娘腔氣質(Sissy Boy Syndrome)，被父母送去UCLA -- the University of California, Los Angeles. (洛杉磯加利福尼亞大學，簡稱"洛杉磯加州大學"、'加州大學洛杉磯分校"或"洛加大")參加一項為期十個月的改造計畫。執行治療計畫的醫生George Alan Rekers(喬治艾倫瑞克斯)後來宣稱改造成功，並據以證明同性戀可以被矯治。但這個小男孩長大後卻一直無法面對自己同志的身分，並在2003年自殺身亡，享年38歲。他的家人指控當年負責治療他的醫生導致了他的自殺。

節目共分三集。此為第一部份。
本集字幕錯誤部分已更正。
感謝"貝蒂夫人同步口譯工作室"協助翻譯，特此致謝。

娘娘腔男孩實驗性治療（更新中文字幕版）
三之一

三之二

三之三

結論：
1.雖然在先天上，人人生而不平等、不自由（基因控制了50％以上變化機會），但是我們人類應該運用後天還有50% 的自由意志機會，發揮「無條件的愛」來彌補，才能讓我們人人享受真正平等和自由！
2. 哈佛心理學家實驗研究發現：即使悲觀性格者，只要改變行為behavior就能慢慢改變心態mindset，例如實驗證明連續寫21天的感恩日記（至少三條）就可以顯著提昇樂觀程度並維持6個月之久。【補充：參加愛笑俱樂部，每天玩30分鐘以上持續1週，也很有效】
3.真要對抗沈重的基因習性力量，後天的「練習」就必須非常精進持續努力。
4.「孟母三遷」還是值得投資，畢竟還有50%機會，但是也最好有「順其自然」的心理準備。